Сороки (СИ)
Кирсти закатила глаза.
— Ты сердишься? Тебе обидно?
— Немножко. Но, честно говоря, это настолько глупо, что я не могу принять это всерьез. Какой смысл в таком письме? Если это шутка, то несмешная. А если нет… это совсем глупо.
— Джейми, это ужасно! Как будто за нами следят. Подслушивают…
Она вылезла из ванны, теплая и розовая, и Джейми накинул ей на плечи полотенце.
— Поговорим попозже, я на работу опаздываю.
Пока она вытиралась, он почистил зубы и умылся. Он думал о письме. Может, у Люси и Криса все-таки есть основания? Это не так-то приятно — слушать, как другие люди шумно трахаются. В соседней комнате его общежития жил парень по имени Терри, у которого была девушка… ее имени Джейми не помнил. Но имя Терри он не забудет никогда, потому что бесчисленное множество раз его слышал. «Терри! Да! Терри! Господи! Терри!» Тогда у Джейми не было никого, и ежедневные стоны из соседней комнаты сводили его с ума. Но это же совсем другое дело! Люси и Крис женаты, обоим за тридцать. Лучший способ избавиться от звуков чужого секса — самим этим заняться. Но правда ли, что это письмо написали они? А кто же еще? Его подсунули под дверь, а значит, это могли быть Крис и Люси, Мэри или Брайан с Линдой.
Наверняка это Ньютоны. Если они хотели пошутить, то им это не удалось. Да и не ждет он от них никаких шуток. По дороге на работу Джейми выбросил письмо из головы, думая о предстоящем вечере. Они ждали на ужин Хизер, а значит, разговор пойдет о Поле. Джейми вздохнул. Хизер и Кирсти обсуждали эту ситуацию бесконечно, но иногда Джейми хотелось хотя бы на время об этом забыть. Эти мысли его выматывали. Он чувствовал себя беспомощным и больным. И его терзал страх. Он не признавался в этом никому, чтобы его не обвинили в эмоциональной тупости или в бесчувственности. Чушь какая-то! Он волновался не меньше любого другого. А может быть, и больше. Просто иногда — как, например, сегодня — он чувствовал дикую усталость от всего этого. А еще он хотел жить.
* * *Когда Джейми вернулся, Кирсти еще не было. Он швырнул галстук на кровать, открыл холодильник и долго выбирал между пивом и апельсиновым соком. Пиво выиграло. День на работе выдался тяжелый — компьютер все время зависал, коллеги шептались о чем-то. Администраторов позвали на важное совещание. Начальник Джейми вернулся оттуда встревоженным, но не стал рассказывать, о чем шла речь.
Холодное пиво — вот что ему было нужно! Он открыл банку и отпил сразу половину. Нашел в буфете начатую упаковку «Принглс» и отнес все это на стол. Наверное, нужно поиграть в «Масс Эффект». Убить пару-тройку инопланетян, чтобы справиться со стрессом.
Он весело расстреливал врагов, когда пришли Кирсти и Хизер. Джейми тут же выключил «Плейстейшн 3», поцеловал Кирсти в губы, а Хизер в щеку, и предложил девушкам вина. Хизер тут же зарыдала:
— Джейми, видел бы ты его сегодня! Я сидела рядом, держала его за руку и вдруг поняла, что он даже не знает, что я рядом. Я все время с ним разговаривала, рассказывала про наше совместное будущее, но я с тем же успехом могла бы говорить с деревом. Он похож на пустую оболочку. Господи, зачем я это говорю!
Джейми обнял ее:
— Он здесь, Хизер. Точно. И он вернется, обещаю.
Она заморгала, вытерла слезы:
— А если нет?
— Не знаю… я… — Слова закончились. Он понимал, что так и будет, и вдруг страшно разозлился. Он и без Хизер прекрасно осознавал, что может потерять человека, который был ему ближе всех в мире, после Кирсти, конечно, и нескольких родственников. Он не знал, как с этим жить. Пока не знал. Ему хотелось орать от несправедливости. Но он сдержал себя. Вместо этого он позволил Хизер порыдать у себя на плече, а потом открыл вино. Вечер обещал быть долгим.
В одиннадцать они вызвали такси. Вечер был потрачен на безуспешные попытки успокоить Хизер — в основном этим занималась Кирсти, а Джейми пялился в телевизор, чувствуя себя вымотанным до крайности.
— Может, ты возьмешь пару дней отгулов? — предложила Кирсти. — Скажи, что болеешь.
— Я подумаю.
Они проводили Хизер и вернулись в квартиру. Кирсти обвела взглядом пустые винные бутылки, банки из-под пива, мятые мокрые салфетки на полу у дивана…
— У меня нет сил, — призналась она.
— И у меня.
— Наверное, сегодня у соседей не будет повода жаловаться. — Она криво улыбнулась.
— Пожалуй.
Но оказавшись в постели, они вдруг вцепились друг в друга. В темноте, под одеялом, они занимались любовью очень медленно. Горячие потные тела прилипали друг к другу. Кончая, Джейми как будто увидел яркую вспышку под веками. Потом уже он понял, что они проделали все это в абсолютной тишине. Но Джейми чувствовал — что-то произошло. Что-то, о чем не было смысла говорить, хотя он понимал, что Кирсти это тоже ощутила.
* * *Наутро, открыв дверь, Джейми увидел маленький пакет, адресованный ему и Кирсти. Он тут же его разорвал — там оказался компакт-диск. Джейми повертел его в руках. Странно как.
— Что там? — спросила Кирсти. Джейми собирался подкинуть ее до работы, потому что ей не хотелось ехать на метро. Точнее, ей не хотелось видеть людей.
— Сейчас узнаем.
Когда они выехали с Маунт-Плезент-стрит и встали в пробке, Джейми вставил диск в магнитолу. Первые десять секунд ничего не происходило.
— Он пустой, — решил Джейми.
— Слушай.
— Ничего не слышу.
Кирсти увеличила громкость.
— А теперь?
Теперь Джейми услышал. Тихие, ритмичные стуки, скрип. Потом громкий вздох. Стук стал громче и быстрее, вздохи тоже сделались громче. Поначалу вздыхала и стонала только женщина, но потом послышался мужской крик: «Кирсти!»
От неожиданности он нажал на тормоз. Машина сзади еле успела остановиться, и водитель сердито засигналил. Джейми съехал на обочину. Вздохи и крики становились всё громче. Это были их голоса. Они занимались любовью.
Они в ужасе посмотрели друг на друга. Кирсти страшно побледнела.
— Господи…
Он вынул диск из магнитолы. Хотел выкинуть его из окна, но Кирсти не дала.
— Вдруг он нам понадобится. К тому же я не хочу, чтобы его кто-нибудь подобрал и прослушал.
— Они записали, как мы занимаемся сексом. Ужас какой…
— Невероятно! Убила бы их…
— И когда они успели это сделать? Не вчера же. Мы были довольно тихие.
Она кивнула.
— Наверняка записали еще до того, как отправили нам письмо. Может, вчера мы все-таки шумели, просто сами не заметили? И тогда они отправили диск в качестве предупреждения. — Она передернула плечами. — Мне хочется в душ. Мерзость какая!
— И что мы будем делать?
Джейми смотрел на диск и чувствовал, как наваливается усталость.
— Не знаю. Наверное, стоит с ними поговорить. Чертовы Люси и Крис. Господи, мы же вроде должны дружить.
— Никакой записки не было?
— Не-а…
— Тогда, может, это не от них.
— А от кого? Кто еще может услышать, как мы трахаемся? Мэри разве что. Ну или кто-то стоял у двери и записывал звуки на телефон. Тогда стоит еще учесть Брайана и Линду.
— Бред.
— Конечно. Значит, это Ньютоны. Больше некому.
Кирсти представила, как они сидят в своей квартире, подняв микрофон к потолку.
— Тогда поговорим с ними вечером?
При этой мысли Джейми занервничал. Вспомнил о впечатляющих мышцах Криса. Но он же не трус и слабак, правда? Ньютоны лезут в их жизнь. Мучают Кирсти. Что-то нужно сделать.
— Конечно, — сказал он.
— Надеюсь, мы сможем поговорить разумно, как взрослые. — Она вздохнула. — Черт, ну почему сейчас? И так…
— Да уж… — Он сунул диск в карман. Он знал, что она говорит не только о Поле. Она говорила о том, что произошло ночью, — о той вспышке, которую они увидели, когда он кончил в нее.
Глава 10
Было еще светло, когда они вернулись с работы. Машина Ньютонов стояла на обычном месте. На пассажирской дверце белела полоска птичьего помета. Джейми знал, что Криса это разозлит, потому что машина у него была невероятно чистая. Он мыл, чистил и натирал ее каждое воскресенье, как будто это была древняя традиция, которую в их роду соблюдали много поколений.