Малое солнце (СИ)

— Он приехал сюда работать, — не дожидаясь ответа Джейдера, произнес Монар. Стопка в его руке на мгновение остановилась. — Работать, как и каждый из нас. Мы строим колонию вдалеке от загнивающей в стагнации родной планеты, показывая пример всему человечеству!
— Ох, Монар. Сразу видно, что ты чертов политикан. Что ни речь, то лозунг, — улыбнулся Джейдер.
— Но-но. Полегче. С начальством так разговаривать нельзя, — строго произнес Монар, наконец отшвырнув стопку в сторону. — Имейте в виду оба, если кто-нибудь услышит, что вы нарушаете субординацию, я вас всех отправлю в санитарный блок на самую грязную работу. А теперь в наказание по стопке штрафной! Каждому!
— Ну, начнем с того, что я не нахожусь в твоем прямом подчинении, — безучастно отвел глаза Саливер. — Хотя предложенное наказание меня вполне устраивает.
Не дожидаясь реакции Монара, он опрокинул полную стопку и оттолкнул ее в сторону.
Этот вид посуды, разве что по привычке называемый стопками, на самом деле имел мало общего со своим прародителем. В условиях слабой гравитации на Каллисто пить любую жидкость привычным на Земле способом было крайне проблематично. Поэтому стопка в колонии больше напоминала закрытый цилиндр с небольшим клапаном, откуда жидкость приходилось скорее высасывать, нежели пить. Бутылки и вовсе конструктивно имели больше общего со шприцем, так как их содержимое выдавливалось в предназначенную для этого тару. Вот и сейчас Саливер увлеченно выдавливал остатки горячительного себе в цилиндр, с трудом скрывая азарт.
— Ну так вот! Раз вы сначала хотите услышать мой ответ на мой же вопрос, — произнес он, поднимая глаза на своих оппонентов, — то я скажу так: ради этого я сюда и прилетел.
— Ради чего? Ради того, чтобы пить? — раздраженно фыркнул Монар.
— Пить? Какой пить! Конечно же, нет. Ну, может быть, иногда, но в целом я полностью поддерживаю твою…
— Черт побери, Саливер! — перебил его Монар. — Ты можешь выражаться по сути коротко и прямо, а не как новобранец с проклятой Земли?!
— Да, да, — скривился в лице Саливер. — Я отвечу, если меня не будут перебивать. Так вот, если максимально коротко: я здесь потому, что здесь тихо. Потому что здесь нет огромных толп людей, снующих везде и всюду. Я по своей природе мизантроп, если хотите. А здесь есть работа, которая мне нравится, и практически нет конкуренции, всех этих сумасшедших толп полуголодных соискателей, как на Земле, готовых перегрызть друг другу глотки. Здесь каждый на своем месте. Ну, и наконец, здесь неплохая выпивка, — произнес он, покрутив в руке почти пустую бутылку местного самогона Drunken Mamed.
— Вот где еще такое встретишь? На Земле делают спирт из дерьма дрожжей. Тьфу! — Саливер в отвращении плюнул на пол. — Аж представить противно. И они это еще пьют! А здесь спирт, что мы пьем, был порожден самим космосом!
— Это ты про этаноловую жилу под колонией? — поинтересовался Джейдер.
— Ну а как же! Когда роботы наткнулись на крупные залежи метанола и этилового спирта прямо под колонией, по-моему, даже они обрадовались! Вселенная улыбнулась нашей колонии. Неудивительно, что теперь этот день считается праздничным!
— О боги! — закатил глаза Монар. — О чем я и говорю. Почему все мои подчиненные такие конченые.
— А я не твой подчиненный! — в очередной раз подметил Саливер. — И, между прочим, я не такой идиот, как ты думаешь. Проблема людей лишь в том, что они меня всегда недооценивают. Между прочим, именно я программирую львиную долю мозгов для роботов проекта фон Неймана! Они не так просты, как кажутся. Вы даже не знаете, что в таких машинах мы используем новейшие квантовые процессоры, принцип работы которых вам даже не понять! Их производительность на порядок превосходит существующие модели! На порядок! Так что вы очень зря меня недооцениваете. Я мог бы получить доступ к любой информации, если бы только захотел. К любой!
— Да, конечно… — протянул Монар, покачав головой. — О твоих пьяных умениях мы все наслышаны. Жаль, что только они все на словах.
— Между прочим, я… — хотел было ответить Саливер, но Монар тут же перебил его.
 
— Да плевать мне, кто ты. Джейдер, твоя очередь отвечать. Что тебя привело в колонию? Хочется верить, что твои причины куда более серьезные. Не могут же все вокруг быть поголовно идиотами!
— Я никогда не думал об этом напрямую, — немного поразмыслив, ответил Джейдер. — Вероятно, просто из-за удовольствия.
— Вот это я понимаю, совсем другое дело! — усмехнулся Саливер, украдкой указывая на бутылку.
— Нет, нет! Не такого удовольствия, о котором ты подумал, — поспешил с пояснениями Джейдер. — Выпивка — это все поверхностное удовольствие, самое легкодоступное. Оно ежемоментно и бесперспективно. Или ты знаешь хоть одного алкоголика, который стал действительно счастлив? Ну, кроме Таларда, конечно.
Саливер кивнул и хотел было что-то ответить, однако Монар его опередил.
— Таких отбросов здесь нет! — строго сказал он, косо посматривая на Саливера. — Верно я говорю?
— Ну пусть будет верно, — пожал плечами Саливер.
— То-то же! Такие только на Земле. Но в чем Саливер определенно прав, так в том, что колония — явно не то место, где можно искать удовольствий. К примеру, женщины. На Земле их намного больше, на любой цвет и вкус. У тебя же есть семья, Джейдер? Жена? Дети? У этого задрота я даже не спрашиваю… — Монар небрежно отмахнулся в сторону Саливера. — У этого чокнутого девственника точно не было никакой жены, да и не будет. А что у тебя?
— Я уже говорил, зачем я здесь, — устало ответил Джейдер. Но Монар и не думал останавливаться.
— Если ты считаешь, что твоя версия про удовольствие звучит развернуто и убедительно, то ты очень сильно ошибаешься. Даже человек, живущий по уши в дерьме, скорее останется в этом дерьме на всю жизнь, будучи связанным семейными узами. Мы находимся на самом краю границ владений человечества. Дальше нас еще никто не заходил. Один лишь полет сюда занимает почти год! Это мрачное, чертовски опасное место, лишенное удовольствий любого сорта, во всех его проявлениях. Для того, чтобы бросить все ради такой жизни, должны быть веские причины.
— У меня была жена, — перебил его Джейдер, устав от неприятного ликбеза. — Да. Я был женат. И я не люблю об этом рассказывать, потому что… Потому что до сих пор не могу дать однозначную оценку своему поступку.
— И что же ты такого натворил, Ромео? — ухмыльнулся Саливер.
— Мы встречались несколько лет, потом сыграли свадьбу. Все было хорошо, она была счастлива и даже хотела от меня ребенка. Однако я так и не нашел счастья в семейной жизни. В отличии от нее, я не видел смысла в жизни ради самой жизни в том ее масштабе. Я всегда хотел чего-то большего, нежели просто прожить отведенный мне срок и оставить потомство. Сделать что-то значимое для всего мира, а не только для горстки родных мне людей. К сожалению, на Земле такой сценарий был неосуществим. Понимание своих истинных желаний не сделало наше расставание более легким. Меня стали ненавидеть. До сих пор помню ее слова: «Какой смысл быть великим для мира, которому ты совершенно не нужен, когда есть человек, для которого ты действительно дорог?»
В воздухе повисла непродолжительная пауза. Джейдер глубоко вздохнул, словно подводя итог всему вышесказанному.
— И то, что она сказала, похоже на правду. Этому миру не нужны люди. Осознавая ее слова, я понимаю, что на Земле я не нашел бы себе место. Я покинул Землю, отдав в жертву год жизни на полет сюда, чтобы приобщить свои знания и умения к чему-то важному для человечества, в которое я пока не успел растерять веру.
 
— Это почти по «Фаусту» Гете, — с любопытством подметил Монар.
— Чего-чего? — усмехнулся Саливер, махнув рукой.
— Высшее удовольствие человека — быть полезным всему человечеству, — не обращая внимания на колкость, продолжил Монар. — Похвально, Джейдер, похвально.
— Чушь какая-то! — пробормотал Саливер и приложился к бутылке.
— Возможно, — пожал плечами Джейдер. — По крайней мере наш председатель считает, что очень полезно для всего человечества очистить наш санитарный блок. Так что сегодня, в пятницу, я, пожалуй, поддержу Саливера в куда более низменных удовольствиях в порядке исключения.