Когда мы виделись в последний раз

Харрисон пересел поближе и попытался взять дочь за руку, но Кейт его оттолкнула.
– Кейти, ты все не так понимаешь. Я любил твою маму, а она любила меня. – Он поднял руки, чтобы показать ей, что больше не станет к ней прикасаться. – Да, у нас вышла жуткая ссора, но я тебе о ней не расскажу. Ты просто должна поверить мне, что подробности тебе не нужны. Она просила меня никому не говорить об этой ссоре, и я держу слово.
  
– Вот как? Ты сидишь тут, ничего не рассказываешь, а потом просишь меня тебе доверять? Как эта тайна может быть настолько важной, что ты готов помешать полицейскому расследованию? Мама мертва. Мне кто-то угрожает. Ты стал подозреваемым. Что же, ради всего святого, стоит скрывать, когда такое происходит?
– Говори потише. Ты испугаешь Аннабел.
Кейт вскочила и попятилась назад:
– Ты и маме так сказал? Ты ей все время затыкал рот?
Харрисон встал с дивана. Его лицо исказила гримаса боли.
– Кейт! Как ты можешь об этом спрашивать? И как ты могла такое подумать? – проговорил он негромко.
– Пожалуйста, уходи. Уходи. Не хочу тебя видеть до тех пор, пока ты ни будешь готов сказать мне правду.
Харрисон снова вскинул вверх руки и вышел из гостиной. Кейт в отчаянии проводила его глазами.
Что же он скрывал от нее? Видимо, он совершил какой-то поступок, который настолько огорчил Лили, что та договорилась о встрече с Гордоном. Кейт сидела на диване и не шевелилась, пока не услышала шум мотора отъезжающей машины отца. «Может быть, – подумала Кейт, – мне стоит отдохнуть до ужина». Она была измождена и не могла ясно мыслить. Она отправилась в кухню и взяла со стола свой мобильник. Когда она поднялась до середины лестницы, прозвучал сигнал о получении текстового сообщения. У Кейт сердце замерло в груди, когда она увидела, что эсэмэска пришла с неизвестного номера.
Не пора ли отправить в утиль старый свитер студентки Йеля?
В какую же недотепу ты превращаешься.
Твоя мамочка была бы в ужасе, увидев, как ты рас – квасилась.
Кейт ухватилась за перила и опустила глаза. Как злодей мог узнать, во что она одета? Она, морщась от боли, быстро спустилась вниз по лестнице и крикнула охраннику у входной двери:
– Пусть охрана обыщет дом и окрестности! Маньяк где-то здесь!
– Принято, – ответил охранник.
Кейт подбежала к окну. Она думала о том, какой большой лес окружает ее дом. Неужели кто-то прятался там и подсматривал за ней в бинокль? Или убийца был ближе?
  
Глава четырнадцатая
 
Когда Блер вошла в дом, все там были на нервах. Кейт позвонила ей, будучи на грани истерики. Она кричала что-то насчет того, что убийца следит за ней. А теперь Саймон расхаживал из угла в угол, Кейт была бледная, с выпученными глазами, а охранники прочесывали всю территорию поместья. Спокойствие сохранял только Андерсон.
– Доктор Инглиш, мистер Инглиш. Я понимаю, что вас это расстроит, но мы не можем с точностью утверждать, что убийца здесь побывал.
– Конечно же он здесь побывал, – воскликнула Кейт. – Он знал, во что я одета. В эсэмэс было сказано, что я должна выбросить свой университетский свитер!
Блер одной рукой обвила плечи подруги и посмотрела на детектива:
– Это действительно очень странно. Как кто-то мог узнать, во что она одета, если он ее на самом деле не видел?
– Может быть, это была просто удачная догадка. На странице рабочего сайта сказано, что она училась в Йеле, – предположил Саймон.
– И что? – вопросила Кейт. – Это же не значит, что я хожу в этом свитере каждый день с утра до вечера? Кто-то наблюдал за мной из леса. Это единственное объяснение.
Эти слова она произнесла, устремив на Саймона сердитый, просто-таки испепеляющий взгляд.
– А что, если это Гордон? – спросила Блер. – У него же уйма фотографического оборудования.
Андерсон покачал головой:
– Вряд ли. Сегодня рано утром мы получили ордер на обыск его дома и прибыли туда около восьми часов. Наше появление стало для мистера Бартона большим сюрпризом. Обнаружили мы там только фотографии, о которых вчера вечером упомянула миссис Баррингтон. Мы не нашли ничего такого, что могло бы связать мистера Бартона с убийством вашей матери, доктор Инглиш, и с угрозами, которые вы получаете. Во время обыска мистер Бартон находился дома и никак не мог быть где-то рядом с вами.
– А что этот извращенец сказал про фотографии моей жены? – спросил Саймон.
– Он был немного потрясен, но утверждает, что они предназначены для арт-проекта, над которым он работает. Все снимки сделаны в общественных местах. Это не противоречит закону. Папарацци постоянно этим занимаются.
Саймон с отвращением покачал головой.
Кейт встала и начала ходить из стороны в сторону:
– Вы хотя бы можете сказать, откуда пришло эсэмэс?
Андерсон покачал головой:
– На этот раз – нет. Не был использован официальный канал Wi-Fi. Они прибегли к VPN.
– Что это такое? – осведомилась Кейт.
– Это виртуальная частная сеть, которая позволяет зашифровывать данные и маскировать IP-адрес пользователя, – ответил Андерсон.
– Мы никогда не узнаем, кто это, – прошептала Кейт.
Андерсон встал и подошел к ней:
– Даю вам слово: я не успокоюсь, пока мы этого не узнаем.
Неужели именно так себя чувствовали родители ее маленьких пациентов, когда должны были сидеть рядом с детьми, идущими по жуткой грани жизни и смерти, и доверять ей? Просто удивительно, как это родители не отвешивали ей пощечины, когда она призывала их сохранять спокойствие и доверять ей.
– Здесь еще кто-то побывал сегодня? Кто-то видел, как вы были одеты?
– Нет. То есть да. Мой отец, – произнесла Кейт и вытаращила глаза.
Андерсон вздернул брови.
– Я буду на связи, – сказал он коротко и ушел.
Блер гадала – о чем это они?
В кухню вошел один из охранников:
– На территории, непосредственно примыкающей к дому, и по периметру лесов никого нет. Несколько человек из нашей команды в данный момент продолжают прочесывать лес, но мы просмотрели все записи с видео камер. Ничего и никого.
– Вот уж удивили, – хмыкнула Кейт. – Пойду посмотрю, как там Аннабел. Побудешь со мной немного? – спросила она у Блер.
– Конечно.
Блер пошла следом за Кейт в игровую комнату, где Хильда и Аннабел сидели рядышком на диване и смотрели мультфильм. Аннабел была так увлечена фильмом, что даже не посмотрела на мать и Блер, когда они вошли.
Блер и Кейт остановились около дивана.
– Что ты смотришь, милая? – спросила Кейт.
– «Немо», – не повернув голову, ответила Аннабел.
Кейт и Блер какое-то время смотрели на экран. Вскоре Блер вздрогнула, когда Аннабел вскрикнула.
– Она съела Корал! – воскликнула Аннабел, когда начали щелкать зубы барракуды. – Ой, и ее деток она тоже съела!
Девочка расплакалась.
Кейт порывисто взяла дочку на руки и крепко обняла.
– Да что с вами такое? – укорила она Хильду. – Как вы могли ей позволить это смотреть?
Хильда широко раскрыла глаза и испуганно забормотала:
– Она же столько раз смотрела этот мультик. Я не знала, что на этот раз она так огорчится. Простите. Я ни за что бы не включила его, если бы знала, что она так расстроится.
Кейт крепче прижала к себе Аннабел, пытаясь ее утешить.
– На самом деле могли бы предположить, как это подействует на ребенка, учитывая, что у нас творится.
Кейт выбежала из комнаты с Аннабел на руках.
Блер посмотрела на Хильду с сожалением:
– Хильда, вы ни в чем не виноваты. Просто так уж совпало. Кейт так расстроена всем происходящим.
– Я понимаю, и я стараюсь сочувствовать. Но в последние дни, похоже, я все делаю не так.
  
– Просто будьте с ней терпеливы. Она сама не своя.
Оставив Хильду в игровой комнате, Блер пошла поискать Кейт. Та оказалась в детской с Аннабел – пыталась успокоить дочку сборкой пазла.
Кейт обернулась, когда вошла Блер: