Гаст (ЛП)

"Они даже и не узнают, что я уехал".
Вместо этого Джифф отправился в "Железнодорожный болт", но не для того, чтобы провернуть какой-нибудь трюк.
"Черт, да я даже с похмелья для этого слишком пьян..."
Для похмелья такого масштаба существовало только одно настоящее лекарство.
В длинном темном баре в такую рань не было ни одного посетителя, только Бастер в жилетке и со стрижкой Франкенштейна развешивал стаканы.
  
- Джифф. Не могу поверить, что ты здесь после всех тех бутылок пива, которые ты выпил вчера вечером.
- Бастер, мне нужно немного того же самого.
- Не знаю, куда в тебя влезет, - Бастер протянул ему пиво. - Как дела?
- Хреново.
Они оба одновременно рассмеялись.
- Слышал, что ты сократил старика Джей-Джея. Это правда?
Джифф сидел, ссутулившись.
- Да, этот старый придурок стал слишком извращенным даже для меня.
- Держу пари, у бедного старика разбито сердце. Наверное, он выпрыгнет из окна.
- Надеюсь, что нет, - Джифф сделал паузу. - Он разнесет всю улицу.
Оба мужчины разразились хохотом.
- А может, ты просто слишком стар, - продолжал Бастер, - и не хочешь этого признавать.
Джифф резко вскинул глаза.
- Эй. Джифф Батлер никогда не будет слишком стар для того, чтобы работать. Парни будут платить за мой жесткий хрен, пока мне не стукнет девяносто.
- Да? А сколько тебе сейчас? Тридцать восемь?
- Тридцать два, сучка.
Бастер прохрипел:
- Если тебе тридцать два, то Джордж Клуни - республиканец.
Джифф показал пальцем.
- Эй. Не смей говорить о моем мальчике. А что касается того, что я слишком стар, чтобы проворачивать трюки? Выстрой десять волосатых задниц на этой барной стойке и нагни их, а я позабочусь о каждом из них... пока есть деньги.
- Ну вот, теперь ты заговорил!
По телевизору Джифф увидел, как открылась коптильня Саванны Сэмми.
- Ты не поверишь, Бастер, но этот парень только что зарегистрировался у нас, сразу после того, как Джастин Колльер выписался. Странно, как по мне.
- Два парня с канала "Еда" в один день, да? Это странно. Но еще более странно то, что он был здесь в тот день, - Бастер наклонился к нему, ухмыляясь. - Ты его трахнул?
- Нет...
- Самый сексуальный мужчина на канале, о котором говорят весь день.
Джифф пожал плечами, а потом с досадой вспомнил, что он делал прошлой ночью во время бури.
"Господи..."
Он мог только надеяться, что дом на какое-то время успокоится.
- Он натурал, поверь мне. Влюбился в Доминик Кушер.
- Христианская цыпочка?
Джифф кивнул.
- Натуралы - это сплошная лажа, не так ли?
- Ты мне об этом говоришь?
Когда Джифф подал знак налить еще пива, Бастер нахмурился.
- У тебя есть деньги, Джифф? Ты же не собираешься надуть меня, как в тот раз.
Джифф сделал вид, что обиделся, и вытащил 50-долларовую купюру, которую дал ему Джастин Колльер.
- Просто налей мне еще холодненького... педик.
- Понял тебя, фея.
Оба мужчины рассмеялись.
Джифф почувствовал себя лучше после второго пива.
- Я бы не отказался от того, чтобы мой член оказался в этом, - сказал Бастер, жестом указывая на экран телевизора.
Саванна Сэмми жарил ребрышки.
- Он старше, чем выглядит, наверное, сделал подтяжку лица, - предположил Джифф. - А зубы у него белые, как краска для стен. Наверное, сделал себе одно из этих модных калифорнийских отбеливаний.
- Но я уверен, что у тебя все равно есть для него жемчужные капли, а, Джифф?
Джифф пожал плечами.
- Лишь бы у него деньги были.
Оба мужчины рассмеялись.
Джифф посмотрел на полтинник, который он положил на стойку. Казалось, под ним что-то лежит.
"О, эти чеки", - вспомнил он.
Он вытащил их из кармана вместе с полтинником.
- Что это? - поинтересовался Бастер.
Джифф показал ему один.
- Старые платежные чеки с железной дороги Гаста.
- Со времен Гражданской войны?
Джифф кивнул.
- Да, черт возьми, посмотри на это, - Бастер осмотрел один. - Этот за 1862 год.
- Я нашел их в комнате мистера Колльера.
- Зачем им там быть?
- Вероятно, он нашел их в старом книжном шкафу или столе. Такие вещи есть по всему дому моей матери, - он взял чек обратно и скучающе посмотрел на него.
Но Бастер смотрел на него с подозрением.
- Постой, шеф. Ты сказал, что нашел их в комнате Колльера?
- Да. Совсем недавно. Прямо перед тем, как он выписался.
- Ты уверен, что не лжешь мне? Что ты делал в его комнате, если не проворачивал трюк?
Джифф решил немного развлечься.
- Что бы ты сделал, если бы я сказал, что я отлизал его задницу и отсосал яйца?
- Я бы сказал... в твоих мечтах!
Оба мужчины со смехом стукнули кулаками по барной стойке.
- Ты та еще штучка, Джифф!
- А разве нет?
Пиво шло на ура. У Джиффа было ощущение, что он задержится здесь надолго.
Он уже собирался положить старые чеки обратно в карман, как вдруг заметил, что один из них, хотя и был подписан внизу, не был датирован или вообще заполнен.
(III)
Когда Колльер зашел в "Кушер" незадолго до полудня, за барной стойкой было только одно свободное место. Сотрудники сновали туда-сюда, так как начался обеденный переполох.
Подошла Доминик, все еще выглядевшая немного помятой после вчерашнего вечера.
- Еще нет и полудня, а бар уже полон, - прокомментировал Колльер.
Она облокотилась на барную стойку, опираясь на локти.
- Я знаю. Здесь никогда не бывает так много народу в такую рань.
- Ну, я же тебе говорил.
- Что ты говорил?
Колльер вскинул бровь.
- Доминик без лифчика равна полному бару.
- Убирайся отсюда, - она понизила голос. - Ты взял мое нижнее белье?
Колльер просчитал вопрос.
"Если я собираюсь связаться с девушкой, которая хранит безбрачие, то я, по крайней мере, заслуживаю пару привилегий".
- Черт, извини, - соврал он. - Я забыл, - он незаметно разглядел тени ее сосков под блузкой. - Виноват. Слушай, я куплю тебе новое белье.
- Спасибо, - нахмурилась она. Внезапно она показалась ему взволнованной. - Хочешь пива?
- Нет. С этого момента я принимаю твою сделку. Одно пиво в день.
- О, так я полагаю, ты будешь пить его в Лос-Анджелесе?
Это замечание и ее тон озадачили его.
- Что?
Она вздохнула.
- Послушай, Джастин, я очень плохо умею прощаться...
- Я... не понимаю тебя.
- Ранее ты сказал мне, что должен вернуться в гостиницу, чтобы забрать свой багаж, - она указала на переднее окно. - И сейчас я вижу, что твоя забавная зеленая машина припаркована прямо там, а твой чемодан лежит на заднем сиденье. Это значит, что ты уезжаешь.
- Ну... - начал Колльер.
- Я не знала, что ты уезжаешь так скоро... Я думала, ты останешься еще хотя бы на несколько дней. Но, черт возьми, я сама виновата.
Теперь Колльер мог видеть прямо под блузкой безупречно гладкую кожу между мягкими белыми бугорками.
- Подожди... Что ты сказала? Ты виновата?
- Я всегда знала, что ты вернешься в Лос-Анджелес, поэтому не могла позволить себе привязаться к тебе. Это было глупо. Ты зашел сюда, чтобы попрощаться. Я понимаю. Но я ненавижу прощания, так что давай оставим все как есть, и ты отправишься в путь. До свидания.
Колльер схватил ее за руку.
- Я влюблен в тебя.
- Джастин, не говори так... Прекрасно. Ты влюбился в меня. А теперь ты возвращаешься в Лос-Анджелес, и я больше никогда тебя не увижу.
- Я...
Она попыталась отстраниться.
- Просто уходи, хорошо? Просто...
- Дай мне сказать, черт возьми! - крикнул он.
Все в баре повернули головы. Барменша в футболке "Сент-Паули" и другие работники остановились на месте.
  
Колльер заговорил тише.
- Я не собираюсь возвращаться в Лос-Анджелес.