Истина под кожей
– Как цинично!
– Да, я такая.
Джейн решилась высказаться прямо:
– Ты могла бы периодически освежать память детективу Уэсту лично…
Стили буркнула только:
– Возможно. – Но Джейн видела, что она улыбается.
8
Приняв у себя в квартире душ и переодевшись, Скотт посмотрел на часы. Он подумал, что может уделить пять минут до отъезда в офис тому, чтобы убрать коробки, оставшиеся с переезда, во встроенный шкаф в прихожей. Закончив, оглядел свое жилище. Квартира выглядела значительно лучше. Любой – Джейн, к примеру, – кто вошел бы в нее, теперь первым делом заметил бы роскошный вид на Лос-Анджелес, открывавшийся через панорамные окна, а не пустые полки в кухне, где на столешнице стояло куда больше посуды, чем в шкафчиках.
Джейн это заметит, сразу сообразил Скотт. У нее в квартире все расставлено по местам. Нет, сказал он себе, он не собирается прямо сегодня приглашать ее с ночевкой. Но очень хочет ее увидеть. Как можно скорее.
Выехав с подземной парковки на «Субурбане» в бюро, Скотт свернул на Западную 2-ю улицу. По пути он представлял себе Джейн: свечение ее кожи, растрепанные темные волосы, родинку на шее… За прошлую ночь набор таких картинок у него значительно расширился. «Не зря я столько ждал…» Внезапно Скотт понял, что готовится съехать на 110-е шоссе, хотя ему туда вовсе не надо. Он выпрямил спину и заставил себя сосредоточиться на маршруте до офиса.
К моменту, когда он сел в лифт в здании бюро в Уэствуде, ему так и не пришел ответ от Эрика на голосовое сообщение, отправленное с утра: о том, где еще использовали препараты для смертельной инъекции, кроме камеры для казней. Скотт решил, что Эрик должен помнить то дело, которое он имел в виду, или попробует его поискать. В том, что касалось поисков, у Эрика было больше терпения, чем у Скотта. Но как только он вошел в кабинет и увидел лицо напарника, ему стало ясно, что спокойно сесть и все обсудить они не смогут, хотя он в этом отчаянно нуждается, чтобы отвлечься от внезапного скачка вперед, произошедшего в их с Джейн отношениях.
– Можно мне хотя бы кофе налить? – попросил Скотт.
Эрик осклабился:
– Не успел позавтракать, напарник?
В ответ он лишь улыбнулся и с кружкой в руках направился к кофемашине в холле, по пути поздоровавшись с Лэнсом. Вернувшись в кабинет, прикрыл за собой дверь. Эрик выразительно покосился в его сторону.
– Ночка выдалась о-го-го?
Скотт отхлебнул кофе.
– Я уехал только утром.
– Тогда прими мои поздравления.
– Поздравления?
– Ты же перешел на следующий уровень! После стольких лет мечтаний о Джейн и интрижек с другими дамочками… Сколько, кстати, их было? Пять? Восемь?
– Две. Две девушки и одна… старая знакомая. С Джейн все совсем по-другому.
– И как, ожидание того стоило?
– Не то слово, приятель.
– Вообще-то, пять лет назад силенок у тебя было побольше…
– Так, мы закончили. Ты получил мое сообщение?
Эрик развернулся и взял со стола пару листов бумаги.
– Да, убийство, о котором ты думаешь, где использовалась смертельная инъекция, – это дело братьев Бейли. Нам о нем рассказывали на занятиях по проблемным уликам.
Скотт щелкнул пальцами.
– В академии! Точно.
– А почему ты спросил?
– Дело ведь закрыто, да?
– Ага. Это было в Теннесси. В сельской местности. Ред Бейли с помощью смертельной инъекции прикончил своего братца Трита, который издевался над ним после смерти родителей.
– И что установили федералы? Где он взял препарат?
– Кажется, они этого так и не узнали. Бейли с тех пор умер в тюрьме. Компоненты выпускают три разных компании и продают нашему департаменту исполнения наказаний, поэтому утечка могла быть из любой, плюс из аптек, которые отпускают компоненты по отдельности больницам и ветеринарам. – Эрик пожал плечами. – Видимо, поэтому они включены в красный список, если применяются для совершения преступлений.
– Все компоненты в красном списке?
Эрик кивнул.
– Я все еще жду ответа на вопрос, зачем тебе это знать.
Скотт придвинулся ближе к столу и потянулся к телефону.
– Эти препараты, или что-то подобное, использовались в убийстве в Эл-Эй, и у меня такое чувство, что Департамент полиции пока не поделился с нами новостью.
– Прежде чем им звонить, спроси у Лэнса. Может, они сообщали, но мы просто еще не слышали…
– Верится с трудом, – сказал Скотт, откладывая телефонную трубку. – Ладно. Лэнс, мне надо, чтобы ты кое-что проверил…
* * *Дожидаясь, пока Лэнс вернется с ответом, Скотт взял материалы по делу Бейли, которые распечатал Эрик, разделил на две стопки и передал одну напарнику. При виде его лица он хмыкнул:
– Никуда не денешься. Надо проверить, где они искали и как лекарства могли попасть Бейли в руки.
Некоторое время Скотт листал бумаги, а потом сказал:
– Бюро составляло психологический профиль того, кто мог использовать препарат?
– Да. – Эрик перебрал свою часть стопки и вытащил нужную страницу. – Все предсказуемо. Стремится к контролю, вероятно, подвергался насилию, вероятно, использовал насилие против своего обидчика. Паралич перед смертью позволяет преступнику отомстить жертве, находящейся в сознании, сказать ей что-то, пока она не может отреагировать, и так далее и тому подобное.
– Ничего конкретного.
– Ну это же профиль. Просто отправная точка.
Скотт указал большим пальцем себе за плечо:
– Этот Бейли, он признался?
– Сейчас посмотрю. Доказательства против него были косвенными, но присяжных они убедили.
Эрик поднял голову.
– О чем ты думаешь?
– Да ни о чем. Просто кое-что заметил. Очень редкие лекарства используются в убийстве в сельской местности Теннесси, а потом возникают здесь, в другом убийстве… Дела не могут быть связаны?
– Так есть дело? Ты не говорил.
– Один случай, к которому привлекли «Тридцать два/один». В Университете Лос-Анджелеса. Сейчас позвоню Джейн, спрошу, кто в убойном его ведет.
– А мы собираемся вмешаться, потому что?..
Скотт наставительно ответил:
– Потому что Эл-Эй теперь – наша территория, Рамос. Надо быть проактивными. Присматривать за своим городом.
Эрик высоко задрал брови, чуть заметно улыбаясь.
– Вот как это теперь называется?
* * *Въехав на парковку агентства, Джейн увидела Кэрол, стоявшую на крыльце. Та держала ладонь козырьком над глазами, чтобы в них не било солнце.
– Джейн, – позвала она, – Скотт Хьюстон звонит. Я увидела, что ты подъезжаешь, и попросила его повисеть на линии.
Стили, поддразнивая Джейн, выдохнула:
– О-о-о!
Джейн, не оглядываясь на них, прошмыгнула в двери. Стили еще не спрашивала ее напрямую про свидание со Скоттом, явно рассчитывая, что подруга сама о нем заговорит, но Джейн пока не была готова. Она прошла в кабинет и закрыла за собой дверь приемной.
– Скотт?
– Привет.
– И тебе привет. – Ответ вырвался у нее автоматически; так они приветствовали друг друга пять лет по телефону, но теперь все изменилось.
– Как прошло в «Паркер-центре»? – спросил Скотт.
– Паркер? – У себя в голове Джейн до сих пор лежала в постели со Скоттом и полагала, что он думает о том же. – Ах да, в «Паркер-центре»… Нормально.
– Как тебе показалось, детективам нужна помощь?
– Меня больше не спрашивай. Мы не участвуем.
– Я имел в виду помощь федералов.
– Сам у них узнай.
– Ты совершенно права. И почему я не подумал? А кто ведет расследование? Мэтью… как фамилия?
Джейн почти слышала, как Скотт ухмыльнулся.
– Уэст. Мэтт Уэст. Теперь ты доволен?
– Вполне. – Секунду спустя он продолжил тихонько, словно не хотел, чтобы его подслушали: – Я много думал о прошлой ночи…
У Джейн перехватило дыхание.
– И я.
– Очень хорошо.
9
Стили сидела на табурете в лаборатории агентства, разговаривая по телефону и одновременно что-то черкая в блокноте.