Избрание Тео (ЛП)

Виктория Эвелин
«Избрание Тео»
Серия: Клеканианцы (книга 1)
Автор: Виктория Эвелин
Название на русском: Избрание Тео
Серия: Клеканианцы_1
Перевод: Anuta Adashkevich
Редактор: Eva_Ber
Обложка: Bad Banny
Оформление:
Eva_Ber
Глава 1
— Два часа ночи, — простонала Джейд. На работу через шесть часов. — За что мне это?
Со сном у девушки отношения были напряженные. Как же она завидовала людям, которые могли просто закрыть глаза и мгновенно уплыть в страну грез! Всякий раз, когда тело буквально молило об отдыхе, разум не давал ей покоя.
Занятие ландшафтным дизайном позволяло подстраивать рабочий график под себя. Практические все свои проекты Джейд создавала дома в прекрасно оборудованной домашней студии. Так что соблюдать режим дня и подолгу зависать в душном офисе не было никакой необходимости. Да и не стремилась девушка без крайней необходимости выходить в люди.
Однако на утро у Джейд была назначена встреча с очень богатым клиентом, который пожелал превратить двор своего дома в японский сад. Подбор растений, произрастающих в умеренном климате Японии, или их аналогов, способных выжить во влажном субтропическом климате Южной Каролины, стал настоящим вызовом для девушки.
Окинув хмурым взглядом рабочий стол, заваленный горами незаконченных эскизов и полчищем кружек с недопитым кофе, Джейд недовольно скривилась. Выключила телевизор, вымыла бокал, из которого совсем недавно неспешно потягивала прохладное вино.
В окне промелькнула яркая вспышка света.
Странно. На небе ни тучки. Грома тоже не было слышно.
Грозы в Южной Каролине — обычное явление. Молния сверкнула где-то очень близко. Настолько близко, что Джейд точно должна была услышать раскаты грома.
Безразлично пожав плечами, она поставила бокал на место и решила все-таки попробовать уснуть.
БАХ!
Джейд замерла в страхе.
БА-БАХ!
На смену панике пришло озарение, а вместе с ним и раздражение.
— Чертова дверь, — проворчала Джейд.
Защелка на москитном экране сломалась пару недель назад, Джейд так и не удосужилась ее заменить. Если ее неплотно закрыть, даже небольшого порыва ветра хватало, чтобы несчастный экран начинал ляпать о дверь с глухим стуком. Только на этой неделе девушка раз пять вскакивала с кровати, разбуженная этим противным звуком.
Выдохнув, Джейд аккуратно закрыла экран и внимательно осмотрела свой участок. На улице было тихо: ни молний, ни грома. Однако тяжелый теплый влажный воздух намекал, что вполне вероятно надвигается шторм.
Вдруг что-то мелькнуло в темноте. В кустах зашуршало. Наверное, во двор забралось какое-то животное.
Джейд включила свет на крыльце, намереваясь прогнать незваного гостя. Но вместо пушистого зверька, девушка увидела странное, ужасающего вида существо: посреди двора стояла рептилия размером со взрослого человека.
Джейд вскрикнула от ужаса и ринулась в дом. Дрожащими руками заперла дверь, в страхе попятилась и споткнулась о коврик у входа.
В окне появилось отвратительная чешуйчатая морда. Кроваво-красные глаза существа внимательно обшарили комнату, чтобы наконец сфокусировать на ней свой немигающий холодный взгляд. Парализованная страхом Джейд могла только беспомощно наблюдать как медленно страшная морда исчезает из поля зрения.
Скинув оцепенение, девушка бросилась в гостиную за так опрометчиво забытым мобильным телефоном. Позади раздался громкий треск, а затем что-то большое и тяжелое врезалось Джейд в спину. Девушка оказалась пригвождена к полу собственной дверью.
Превозмогая боль, девушка попыталась выбраться на свободу. Но тут неожиданно вес, прижимающий ее к полу исчез, а ей в плечо вцепилась огромная ледяная лапа и попыталась перевернуть на спину.
Джейд попыталась пнуть мерзкое существо, но коленом ударилась обо что-то твердое, и вскрикнула от обжигающей боли.
  
Последним что запомнила Джейд, прежде чем мир погрузился во тьму, было оглушительное шипение и странная жидкость, которую ей распылили в лицо.
Глава 2
С момента похищения по подсчетам Джейд пошло около четырех дней. В целом, оказалось, что быть жертвой похищения безумно скучно.
Конечно, сначала девушка пребывала в состоянии неконтролируемого ужаса, кричала, бросалась на стены своей камеры, пока ее снова не вырубили снотворным спреем.
Очнувшись и наконец-то взяв себя в руки, девушка осмотрелась. Внимание Джейд привлекала огромная серебристая панель, от которой исходило слабое гудение. По всей ее площади в хаотичном порядке были рассыпаны странные мигающие огоньки. Рядом с панелью в странного вида креслах полу лежали рептилоиды, уставившись на внушительный экран, на котором попеременно вспыхивали и гасли загадочные символы. Джейд насмотрелась достаточно научной фантастики, чтобы понять, что оказалась на космическом корабле. Слишком инородной, чуждой для человеческого сознания выглядела обстановка. Конечно, если только безумные ученые из НАСА не решили построить сверхреалистичную комнату-симулятор для отработки сумасшедшего сценария с похищением инопланетянами.
Когда наконец до мутного сознания дошел весь ужас ситуации, в которой она оказалась, девушку снова накрыла истерика бессмысленная и беспощадная. За которой пришло смирение.
Подводя итог четырехдневного плена, Джейд с неудовольствием прикинула, что из них первые два дня были потрачены на нервный срыв, а остальные на медленное восстановление подобия душевного равновесия. И ни единого плана побега. Периодически девушке приносили пищу, от которой она отказывалась.
«Камера», в которой оказалась Джейд, напоминала обычную комнату. В одном углу стоял унитаз с раковиной, а в противоположном — маленькая узкая кровать. Три из четырех стен явно были сделаны из какого-то темного металла, а вот четвертая стена отсутствовала. Оказалось, что с одной стороны комната огорожена прозрачным непроницаемым силовым полем.
Выяснилось это, так сказать, опытным путем. Впервые очнувшись в своей камере, Джейд тут же попыталась сбежать. Однако на пути к свободе оказалось непреодолимое невидимое препятствие, в которое со всего размаху девушка и влетела.
Когда девушке приносили предположительно еду, инопланетянину стоило нажать что-то на своем поясе и, словно по волшебству, поднос оказывался у нее в камере. В такие моменты Джейд снова и снова пыталась пробраться через барьер, но каждый раз терпела неудачу. Казалось, силовое поле проницаемо только с одной стороны.
Первое время на борту Джейд отказывалась от еды. Сначала ее настолько пугало то, что с ней могу сделать, что в перерывах между истериками и горькими стенаниями, ее просто рвало желчью. Потом же голодовка стала сознательным шагом.
Решив, что истерика делу не поможет, девушка с трудом начала заставлять себя не думать о сложившейся ситуации и о гипотетическом безрадостном будущем, а сосредоточиться на настоящем.
Стоило паническим мыслям наводнить голову, Джейд начинала громко напевать какую-нибудь глупую приставучую песню.
Уже некоторое время девушка сидела на холодном полу скрестив ноги, с рассеянной улыбкой рассматривая очередную порцию зеленой жижи на подносе.
Подруга Джейд Энни, строгая веганка, однажды попыталась заставить ее съесть что-то похожее. Она без устали восторгалась невероятно полезным продуктом на основе водорослей, но Джейд наотрез отказалась его пробовать.
Глаза защипало от непролитых слез. Джейд больше никогда не увидит Энни.
«Не думай об этом! Не думай об этом!»
Джейд запела припев одной дико бесячей рок-баллады 80-х годов.