Дневник Стива. Книга 16. Неожиданные встречи

 
Дневник Стива
 
Книга 16
 
Неожиданные встречи
 
© Гитлиц А.В., перевод на русский язык, 2025
© Галиуллина А.Р., иллюстрации, 2025
© Оформление. ООО «Издательство „Эксмо“», 2025
* * *
Посвящается N.
Зачарованные золотые яблоки бывают не только в «Майнкрафте».
 
Понедельник
   
Хорошие новости: я перенёсся в другой мир!
Плохие новости: но не в тот, в который хотел.
Блин!
Это ПОДСТАВА!
Дирк говорил, что стол и летающая книга отправят меня ДОМОЙ!
Конечно, я должен был догадаться.
Во-первых, это Дирк. Он всегда мне пакостил.
Во-вторых, этот его стишок…
Помните, в своей записке он написал, что по возвращении домой мне надо зачитать стих? Чтобы доказать, что я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО прошёл весь путь до конца, а не погиб от лап/когтей/клыков/стрел всяческих мобов? Я его нашёл. Стих висел в рамке на стене рядом со столом с летающей книгой.
Вот он:
Правды мне не утаить.
Дирка мне не победить!
Я не очень высокого мнения о Дирке и как о человеке, и как о поэте. Но ДВЕ СТРОЧКИ? Даже ОН способен на большее.
Так что да, мне надо было догадаться. Но УЖАСНО хотелось попасть домой!
Не спорю, «Майнкрафт» – очень крутой мир, в котором безумно интересно. Но дома тоже есть свои плюсы:
– мама;
– много разной вкусной еды (да, я люблю печеньки, но ведь есть ещё шоколадки, мармелад, попкорн, наконец!);
– никто не пытается меня убить! Учительница географии, которая на нас орёт, не считается – она ведь не хочет нас убить ПО-НАСТОЯЩЕМУ… Я надеюсь.
Итак, я коснулся летающей книги и почувствовал, что переношусь в другой мир. Моё тело наполнилось ЛЁГКОСТЬЮ. Я словно растворился в свете и в следующем мире оказался…
СНОВА В «МАЙНКРАФТЕ»!
Только в другом месте!
Я огляделся вокруг – много-много квадратных деревьев. На всякий случай посмотрел на свои руки – это были САМЫЕ КВАДРАТНЫЕ руки, которые я видел в своей жизни!
И тогда я закричал.
А-а-а-а-а-а-а-а!
Но не от страха, а от обиды. Вредина Дирк решил мне устроить действительно СЛОЖНОЕ испытание! Но я НЕ СДАМСЯ!
Или моё имя НЕ СТИВ!
А моё имя Стив! Вы же это знаете, правда? Это же … Я сбился со счёту, какой именно том моего дневника. Кто не запомнил – мог бы запомнить!
Накричавшись вдоволь, я снова посмотрел по сторонам. И только теперь заметил то, что ПРЯМО указывало на «Майнкрафт».
Нарисуй кричащего от обиды Стива.
Это был ОГРОМНЫЙ ПЁС!
Но я не испугался. Дело в том, что он был мне ЗНАКОМ. Это МОЙ дом-пёс, в котором я жил давно-давно, почти в самом начале моего путешествия по игре.
И я улыбнулся.
Потому что НЕ МОГ не улыбнуться!
Дом-пёс означал, что рядом ГУДИНИ! Мой верный друг, по которому я так сильно СОСКУЧИЛСЯ! Но это не всё! В прошлый раз стол с летающей книгой находился как раз в доме-псе.
Поэтому мой план был такой:
– поиграть с Гудини;
– найти вторую половину стишка Дирка;
– отправиться ДОМОЙ!
Мне план очень нравился, хотя в глубине души что-то подсказывало, что дела не пойдут так ПРОСТО. Наверное, это то, что называют ОПЫТ. Я слышал поговорку «опыт – сын ошибок трудных», но в моём случае ошибки ещё и очень БОЛЕЗНЕННЫЕ! У меня нет НИ ОДНОЙ части тела, которая не болела бы в результате того, что что-то пошло НЕ ТАК!
Пока план ещё формировался, ноги несли меня к дому-псу. Скорее, СКОРЕЕ! Видимо, ноги так решили, не посоветовавшись со мной. Но тут справа раздалось леденящее кровь РЫЧАНИЕ, и в тени деревьев появился ЗОМБИ! Я еле-еле успел отклониться, чтобы он меня не поймал. Зомби явно был рад встрече и хотел побыстрее обняться, но меня такая перспектива НЕ РАДОВАЛА.
Ноги хотели отпрыгнуть влево от угрозы, но мозг решил взять дело в свои… ээээ… руки. Поэтому я прыгнул вперёд. Ведь что слева, что справа от меня был густой тенистый лес, а вот впереди была лужайка. Над которой светило яркое СОЛНЦЕ! Глупый зелёноголовый пошёл за мной и вспыхнул в лучах.
Конечно, я умею драться с зомби. И в этот раз у меня есть оружие, но зачем тратить свои силы, если можно доверить солнцу разобраться с мобом?
Догоревший зомби с хлопком исчез, оставив после себя два куска тухлого мяса и картофелину. Я подошёл ближе, чтобы их засосало в мой бездонный карман. Конечно, сам я не собирался есть тухлое мясо – от него УЖАСНО воняло. Но Гудини будет рад такому угощению. А вот картошкой я полакомлюсь сам.
Конечно, еда в «Майнкрафте» не идёт ни в какое сравнение с тем разнообразием, которое можно найти в реальном мире. Но приятно полакомиться тем, что добыл в неравном бою с УЖАСАЮЩИМ противником, пытавшимся тебя убить!
Я снова пошёл к дому-псу, но теперь уже более осторожно. Выбирая хорошо освещённые места, чтобы снова не наткнуться на кого-нибудь в лесной чаще. Несколько раз из тени деревьев доносились стоны зомби или перестук костей скелетов. Хоть я и не слышал этих звуков ОЧЕНЬ ДАВНО, но сразу же вспомнил. Подобные места я обходил особенно тихо, стараясь не дышать. Мудрость «Майнкрафта»: если хотите спокойной жизни – не попадайтесь на глаза злым мобам.
Наконец я стоял перед домом-псом. Он был большим, надёжным, обещал безопасность и, как я надеялся, дорогу домой. Если бы у меня были пальцы, скрестил бы их на удачу. Толкнув дверь, я зашёл внутрь.
Сразу же раздалось радостное тявканье, и я увидел Гудини, со всех ног бегущего ко мне.
– Привет, мальчик мой! Как же я скучал!
Я наклонился, чтобы обнять пса. Его хвост крутился как пропеллер – казалось, он сейчас ВЗЛЕТИТ от радости.
– Я смотрю, ты тоже рад меня видеть!
Гудини не мог произнести ни слова, но по его блестящим от радости глазам всё было понятно. Я достал из кармана кусок тухлого мяса и протянул ему. Гудини заглотил его и продолжил вилять хвостом. Пока я не увидел друга, то сам не знал, насколько СИЛЬНО соскучился по его квадратной морде.
Ты играешь в игры со своим питомцем? Напиши, в какие.
Наобнимавшись вдоволь, я предложил Гудини поиграть в нашу любимую игру. Правила у неё такие. Я удобно устраиваюсь на балконе, а Гудини внизу играет в салочки со скелетами. Они НЕВЕРОЯТНО ЗАБАВНО от него убегают, сталкиваясь друг с другом.
Я выпустил Гудини на улицу и побежал на балкон – мне не хотелось пропустить НИ СЕКУНДЫ нашей игры! Когда я добрался до места, Гудини уже вовсю гонял троицу скелетов по поляне перед домом. На них были шлемы, защищавшие от солнца, но они не могли спасти скелетов от крепких зубов моего друга!
КЛАЦ-КЛАЦ!
Сверкая пятками, скелеты бросились врассыпную! Эти черепоголовые такие смешные, когда мне ничего не угрожает! Я мог бы целую ВЕЧНОСТЬ наблюдать за этой игрой. Или полчаса.
Глядя на резвящегося Гудини, я даже не почувствовал, как мои глаза слипаются. Ведь путешествие было таким долгим и изматывающим, а солнце так приятно грело…
  
Мне снилось, будто я гонюсь за Дирком, чтобы хорошенько его проучить. Ведь это из-за него я снова оказался в «Майнкрафте»! Он убегал по какому-то бесконечному белому коридору, который постоянно петлял. Но ему негде было от меня СПРЯТАТЬСЯ! Дирк оборачивался, кричал, как он сильно сожалеет, что он больше так не будет. Но его слова на меня ни капли не действовали! Я лишь молча бежал за ним с выражением праведного гнева на лице (конечно, я не видел выражения своего лица, но уверен, что оно было очень праведное и КРАЙНЕ гневное).