Золотые мальчики (ЛП)
— Как далеко Убер сейчас? — спросила я, вместо того чтобы продолжать этот разговор.
Джулс явно не хотела заканчивать, но она знала, что я упрямая, меня трудно сдвинуть с места, если я уже уперлась ногами.
— В пяти минутах от нас.
Зашибись. Почти уверена, что смогу избежать возобновления этого разговора в течение пяти жалких минут.
Мы стояли на краю дороги в тишине, что совсем на нас не похоже. Ее взгляд прожигал дыру на моем лице, теперь, когда она разочаровалась, я прекратила это.
— Хорошо, мы поговорим о чем-нибудь другом, — согласилась она, а затем отпустила мою руку, чтобы скрестить свои на груди. — Скажи мне, что ты думаешь о сегодняшнем вечере.
Я не совсем поняла, к чему она клонит, поэтому пожала плечами.
— Я думаю, все было хорошо. Кучка избалованных богатеньких пьющих детишек, курящих травку. Как и в южной части, здесь просто дома побольше и денег.
Она закатила глаза, что означало, что это не тот ответ, которого она ожидала.
— Ты думаешь, что с тобой, ну, знаешь, все будет в порядке? — я не упустила из виду искреннее беспокойство в ее тоне, когда она спросила. — Большинство из этих людей будут твоими одноклассниками в школе Сайпресс. Думаю, мне просто нужно знать, что ты не против перемен.
— CP — это средство для достижения цели, — ответила я со вздохом. — Это возможность, а у меня их не так уж и много, так что… лови момент и все такое.
Я умолкла, когда мои мысли переключились на то, как мне повезло с этой возможностью. Как бы мне сейчас ни хотелось думать о своем брате, я должна быть благодарна Хантеру.
— Ты всегда уходишь от ответа, — обвинила меня Джулс, что не было неправдой.
— И ты любишь меня такой, какая я есть.
— Ммм… скорее, я терплю тебя такой, какая ты есть. Большая разница, Би Джей.
Свет фар, направляющихся в нашу сторону, вызвал у меня вздох облегчения. Это первый шаг к тому, чтобы этой ночи пришел конец. Мне надоело притворяться, что я вписываюсь в это место, надоело притворяться, что моя жизнь не перевернулась с ног на голову в этом году.
Во многих отношениях.
Все, чего я хочу, это вернуться домой, насладиться летними каникулами и насладиться последней частью нормальной жизни, которая у меня будет какое-то время.
Когда время постепенно истекает, мне лучше наслаждаться этим, пока я могу.
***
@QweenPandora: Как и ожидалось, вечеринка была грандиозной. Спасибо любимым северным тройняшкам «Золотым мальчикам»! Никто не звонил в полицию с жалобами на шум, не было совершено никаких случайных актов насилия, и только один идиот чуть не утонул. Как хотите, но это победа! Снимаю шляпу перед нашими хозяевами: Королем Мидасом, мистером Сильвером и Красавчиком Ди.
P.S. В толпе было замечено несколько новых лиц, в том числе довольно легкомысленную рыжеволосую и замкнутую блондиночку. У кого-нибудь есть информация о них? Одно можно сказать наверняка: если они останутся здесь, вы можете рассчитывать на то, что я доложу об этом.
P.P.S. Я не могу не подчеркнуть, насколько важно, чтобы вы использовали защиту. Если мы чему-то и научились у бездельника, который чуть не утонул в трех футах воды, так это тому, что мир еще не совсем готов к размножению этого поколения.
Увидимся позже. Подглядываю за вами.
— П
Глава 2
— ИЮЛЬ, МЕСЯЦ СПУСТЯ —
УЭСТ
Стерлинг просунул голову в кабинет из коридора. Он был на стрёме и напуган до усрачки, что не очень-то помогало.
— Поторопись, черт возьми! — предупредил он. — Дэйн только что написал. Они подъезжают.
Я услышал его, отшил, а потом продолжил искать. Они потратят пару минут на парковке, потом полторы минуты в лифте, поднимаясь на 26 этаж. Если я не закончу к тому времени, нам конец.
— Где оно, черт возьми? — я прошептал себе под нос, желая, чтобы Дэйн остался, он помог бы мне прошерстить больше территории, но лучше, если он будет дежурить в вестибюле. Это причина, по которой у нас есть время до прибытия наших родителей. Тем не менее, мы бы спланировали все намного лучше, если бы не вся эта идея с ограблением, пришедшая в голову десять минут назад.
Все началось с телефонного звонка, который обернулся криком между мной и моим отцом. Сосед в доме Бельвью Хиллз решил, что сегодня хорошая ночь для стукачей, сказав, что у нас тут вечеринки почти каждые выходные с начала лета. Итак, он мчался по улицам города Сайпресс с мамой, слушающей на громкой связи, и сообщил моим братьям и мне, что доступ ко всем нашим банковским счетам был заблокирован до начала учебного года.
Он был зол, но это никак не было связано с домом. Он даже не был там почти год. Дело в контроле. Всемогущий Вин Голден ненавидит мысль, что что-то подобное происходит у него под носом без его разрешения.
Так что вместо того, чтобы проиграть сделку, которую я заключил с владельцем Шевелле 1970 года, я позволю старому доброму Вину оплатить счет.
Мои телефонные уведомления приходили как сумасшедшие, и по другую сторону порога Стерлинг начал материть меня сквозь зубы.
Сочетание этих двух звуков только нервировало меня. Он сходит с ума, что заставляет и меня сходить с ума.
— Пандора начинает с новостей, — сказал Стерлинг. — Один из ее приспешников сообщил о Вине, что они видели, как он проехал через несколько красных светофоров, чтобы попасть сюда.
Это значит, что он будет мчаться сюда в два раза быстрее, если он так зол. Мой шанс смыться только что немного улетучился.
Я спустился вниз к ящику в столе, все еще надеясь, что наткнусь на ту особенную кредитную карту. Черную без ограничений. Которую мой отец достает только тогда, когда он действительно облажался, и единственный выход — это купить маме что-то достаточно дорогое, чтобы остановить слезы.
Печально то, что обычно это происходит не менее трех-четырех раз в год. Привилегии быть засранцем.
Я не буду использовать карту для покупки бриллиантов или каких-то экзотических каникул. Моя трата — с двигателем LS6 454 под капотом.
— Мусор. Хлам. Какая-то чушь собачья.
Пачки и пачки нераспечатанных конвертов только замедляли меня, когда я рылся. Я откладывал их в сторону, и все еще ничего не нашел.
— Забудь. Я вернусь, как только они лягут спать.
— Как раз, блин, вовремя.
Стерлинг едва успел произнести эти слова, как я услышал, как его ноги зашаркали по мрамору, готовые свалить оттуда. Вполне уверен, что он уже добрался до лифта, ожидая, когда он спустится на наш этаж.
— Когда, черт возьми, ты стал таким ссыкуном? — я отозвался, зная, что он уже слишком далеко, чтобы даже услышать меня.
Давненько я не видел его таким нервным. Вся команда поклялась — никакой травы с июля и до конца нашего футбольного сезона каждый год. Это просто поражает Стерлинга немного по-другому, чем всех остальных из нас. В то время как мы просто наслаждаемся этим дерьмом, он чертовски нуждается в нем только для того, чтобы функционировать. Чувак крепче, чем барабан, и единственное, что нейтрализует это то, что он чаще трахается.
К счастью для него, задницу никогда не трудно найти.
Я был почти у двери и на свободе, но подошвы моих кроссовок заскрипели по плитке, когда я остановился. Возвращаться назад — это самое глупое, что я мог сделать, но… У меня появилась идея, где находится карта.
— Черт.
Я посмотрел на дальнюю стену. Отвратительная, позолоченная картина маслом, висящая над камином, — это больше, чем искусство. Она скрывает сейф. Мой отец понятия не имеет, что я знаю код с десяти лет, но это один из его многочисленных секретов, которые я хранил все эти годы.
Только она могла действительно мне помочь, это было в новинку.
Я посмотрел в направлении свободы, а потом вернулся к искусству.
— Черт, — я пробормотал снова.
Пробежав со скоростью света через всю комнату, я повернул картину на скрытых петлях. Засверкало множество светящихся зеленых цифр из-под нее. Я вбил шесть цифр, навсегда запечатанных в моей памяти. Кнопки пищали при каждом нажатии, и тревога Стерлинга захлестнула и меня тоже.