Грех и чувствительность

– Кто-то мне об этом уже говорил.
– Я серьезно, Валентин! Мне страшно. Он с сомнением взглянул на кучу одежды.
– Вы уверены?
– Но меня никогда еще не пугало муслиновое платье. Прогоните его, чтобы я смогла выйти из воды.
Валентин огляделся вокруг и, отложив в сторону свою трость, наклонился и поднял с земли увесистую палку. Он не стал уговаривать пыхтящего ежа, а зацепил палкой бретельку сорочки и поднял ее в воздух.
– Вы совсем голая, – объявил он.
– И чувствую себя беззащитной. Прогоните его, Деверилл.
Вздохнув, он оставил в покое сорочку и переключил внимание на более внушительную кучу одежды. – Кыш! – произнес он, тыча палкой в одежду.
Из-под юбки выкатился какой-то шарик в длинных иголках. Это был безобидный ежик. Выругавшись, Валентин отступил назад, размахивая палкой как шпагой. Еж свернулся в клубок, и маркиз палкой оттолкнул его в кусты, с трудом удержав равновесие на мокрой земле, но неожиданно поскользнулся на камне и с проклятиями шлепнулся в воду.
Валентин поднялся, подняв фонтаны брызг. Он промок по грудь. Вода стекала с фалд и рукавов его великолепного сюртука. Остолбеневшая было Элинор пришла в себя и расхохоталась.
– Ну что ж, очень вам благодарен, – пробормотал он, бросая на нее сердитые взгляды.
– Прошу прощения, – сказала она, пытаясь подавить смех. – Пользующийся дурной репутацией маркиз Деверилл упал в крестильный пруд. Какое чудо, что вода не закипела!
Деверилл готов был тоже рассмеяться, но в это время из кустов снова показался ежик. Зверек остановился в нескольких футах от берега. Маркиз и ежик сердито уставились друг на друга. Потом зверек фыркнул и, шурша листвой, скрылся в кустах.
– Уж я ему показал, кто здесь главный! – заявил Валентин, хлопнув ладонью по поверхности воды.
– Так бы и сказали, что тоже хотите искупаться. Я бы вас пригласила.
– Это вы сейчас так сладко поете, моя птичка, но я слышал, как мгновение назад вы визжали от страха.
Элинор рассмеялась.
– Оказывается, под моей юбкой сидел ежик! А я подумала – какой-то страшный зверь.
– Да, но кто может винить его за это? – Маркиз снял мокрый сюртук и бросил на берег рядом с ее сорочкой. – Я, например, его понимаю.
Элинор сразу же вспомнила, что она, абсолютно голая, сидит, скорчившись, на мелком месте и всего лишь темнота и несколько дюймов воды скрывают ее тело от окружающего мира.
– Что вы делаете?
Он поднял голову и взглянул на нее.
– Собираюсь искупаться. Вы же сами сказали, что пригласили бы меня присоединиться к вам.
Сердце у нее пропустило один удар.
– Но я… на мне ничего не надето.
Деверилл вытащил сорочку из-под брюк и стащил через голову, отправив вслед за сюртуком.
– Я пытаюсь нагнать вас.
Она хотела, было ответить, что ему не обязательно купаться вместе с ней, но ее буквально приковал к месту вид его обнаженной мускулистой груди и плоского живота.
Силы небесные!
– Но я уже выходила из воды, – с запинкой произнесла она, с трудом переводя взгляд на его лицо.
– Ну и прекрасно. Или вам требуется помощь?
– Валентин, я…
– Вы хотите, чтобы я ушел? – тихо спросил он. Она замерла.
– Нет.
Деверилл полностью погрузился в воду. Мгновение спустя из пруда вылетел и шлепнулся на берег один высокий ботфорт, за ним последовал второй, и Валентин, отфыркиваясь, появился над поверхностью воды.
– Проклятие! В сапогах было полно воды. Я чуть не утонул.
– Вам следовало выйти на берег и снять их, – заметила она, отступая туда, где поглубже и где можно выпрямиться. Видно, она с ума сошла, если позволяет этому продолжаться, но в то же время гадкий внутренний голосишко нашептывал, что она будет дурочкой, если упустит этот момент.
– Наверное, так было бы лучше, – ответил он, и его мокрые брюки шлепнулись на камень рядом с сорочкой, но тогда я испачкал бы в грязи всю свою заднюю часть.
Сделав глубокий вдох, он снова ушел под воду, и только по мелькнувшей голой ноге можно было приблизительно определить направление, в котором он уплыл. Стрекотание сверчков и плеск воды казались в его отсутствие невероятно громкими. Она учащенно дышала, сердце бешено колотилось. Когда он вынырнул на поверхность в нескольких шагах от нее и принялся отжимать воду из своих черных волос, она долго смотрела на его лицо, довольную улыбку и глаза, говорившие гораздо больше, чем он позволял себе сказать.
 
– Валентин?
– Мне кажется, что меня укусила за палец черепаха, – заявил он. – Я вас слушаю, дорогая.
– Вы меня поцелуете еще раз? – спросила она дрожащим голосом.
– Я предупредил вас о третьем поцелуе и о том, что лучше не искушать меня, – тихо напомнил он.
– Я это помню.
– Я подумаю. – И он снова ушел под воду.
Элинор застыла в ожидании, прислушиваясь, готовая прийти в ярость, если он вздумает обратить все в шутку. Эта ночь принадлежала ей, это была ее единственная ночь. И она сделала это: сказала, чего она действительно хочет. Его.
Теплые губы прикоснулись к ее плечу. Боже мой, она даже не слышала, как он вынырнул. Она замерла, чувствуя, как губы скользнули вдоль шеи, и теплое дыхание обласкало щеку.
– Валентин, – тихо вздохнула она.
– Я обдумал ваше предложение, – пробормотал он за ее спиной и, медленно проведя руками по ее плечам, сплел вместе их пальцы. – Но я дам вам еще один шанс. Вы уверены, что это то самое приключение, которого вам хотелось?
Ей не надо было даже думать о том, что ответить.
– Да, это приключение, которого я хочу. На одну сегодняшнюю ночь.
Деверилл должен понять ее. Она не имеет намерения вступать с ним в любовную связь. Это убило бы братьев и погубило ее будущее.
Не могла же она сказать ему, что эту оговорку она делает скорее для собственного спокойствия, чем для него, и что, увидев его в компании другой женщины, она могла напомнить себе, что это было частью их договоренности и поэтому для ревности нет места.
– Только на сегодняшнюю ночь, – повторил он. – Это именно то, что жаждет услышать любой джентльмен.
Все еще держа ее руки в своих, он потянул ее назад, и Элинор, потеряв равновесие, упала спиной к нему на грудь. Валентин наклонился и поцеловал ее. Боже, как она мечтала о прикосновении его губ – горячих, нетерпеливых, умелых. Она застонала и, высвободив руку, запустила в его волосы, потом повернулась к нему лицом.
– Это твоя ночь, Элинор, – прошептал он, отрываясь от ее губ. – Что ты хочешь? Что ты хочешь, чтобы сделал я?
– Я не хотела бы ничего загадывать, – шепнула она в ответ, снова притягивая к себе его лицо. Взяв за талию, он опустился вместе с ней под воду. Ощущение было ни с чем не сравнимым: его горячие губы и горячая кожа, прикасающиеся к ней, и холодная вода вокруг. Она прижалась к нему всем телом и почувствовала, как его твердый член прикоснулся к ее животу – возбужденный и готовый к действиям.
Она охнула и, чуть не захлебнувшись, поднялась на поверхность.
– Господи, я совсем не хотел утопить вас.
– Я знаю, Деверилл… Валентин… Я просто хотела посмотреть на тебя.
– Вот как? Значит, нам повезло, что захватили одеяло.
Кажется, его совсем не удивила ее просьба. Возможно, он проделывал то же самое раньше с какой-нибудь другой женщиной, может быть, даже в этом же пруду. Элинор нахмурила лоб и охнула, когда он обнял ее и снова завладел ее губами. Как ему удалось, будучи таким искушенным, таким привычным к обладанию женщинами, сохранить такую страстность?
– Надеюсь, это проклятое создание убралось восвояси, – пробормотал он, выходя на берег. Освободив одну руку, он поднял с камня одеяло и расстелил на земле.
Боже милосердный, она совсем забыла об этом зверьке, хотя, учитывая все, что из-за него произошло дальше, стала несколько дружелюбнее относиться к нему.
– Может быть, нам следует остаться в воде? – предложила она, окидывая взглядом темные заросли кустарника.
Он хохотнул.
– Проблема в том, моя дорогая, – сказал он в ответ, расстелив одеяло и ложась на него рядом с нею, – что я тоже хочу посмотреть на тебя.