Тopsy-Тurvy (СИ)

Кайлер встал рядом, покривив губы.
- Нужно искать ключ, если отказываешься сломать дв…
- Отказываюсь.
- Тогда ключ. Другого выхода нет.
Со вздохом киваю. Приходится согласиться с его словами. Если не хотим загреметь в полицию за разгром и хулиганство, то нужно просто найти ключ, а потом уже отрывать эту балку от двери.
- Что там было в письме? Ключ на поясе города?
Билл кивнул.
- Да, только я понятия не имею, что это значит.
Можно подумать, я хоть что-то об этом знаю.
Это письмо – сплошная несуразица, как и вся история, в которую меня втянул найденыш. Пропал старик, который позвал своего внука в гости спустя долгое время после последнего визита, оставляет свой дневник под верандой, уверенный, что Билл начнет искать ключ, назначает встречу мне и оставляет визитку в своем дневнике рядом с последней записью.
Кстати, о ней…
- Твой дед хотел извиниться перед тобой за все, что сейчас происходит.
Пацан сощурился, глядя на меня.
- И что?
- А то, что просто так он бы делать этого не стал. Мы явно вляпываемся в какое-то дерьмо.
- Я не заставлял тебя идти со мной, - шипит он.
- То-то ты вечно у меня под ногами крутишься.
Он уже открыл рот, но я перебиваю.
- Пошли, нужно пройтись по всем этим магазинчикам. Может, случится чудо и твой дед найдется.
Кайлеру не оставалось ничего, кроме как пойти следом.
Ступени веранды почти у каждой лавки, что находились в этих местах, скрипели. А запах сырости, видимо, не выветривается тут уже не один десяток лет. Почти от всех продавцов на безлюдной улочке, мы слышали одно и то же.
- Ааа тот старичок? Нет, давно его не видели. Да и магазинчик закрыт. Разорился что ль…
- Дедушка? Не знаю, он обычно заходит с утра конфетами угощает, а тут уже больше недели не появляется.
- Старик то? Как же, помню его, конечно. Мы частенько с ним беседовали после ланча. Забавный он малый.
- Нет, давно его не видела. Странно это, даже записки никакой не оставил.
Нам оставалось только благодарить очередного продавца, покидая лавку за лавкой. Надежда найти хоть какую-нибудь информацию прямо таяла на глазах. Причем видел я это по глазам воробушка, который задумчиво смотрел под ноги. На лбу пролегла морщинка, а губы были напряжены. Пальцы то и дело трепали ремень сумки, которую мальчишка трепетно прижимал к себе. И вот что с ним делать?
Останавливаюсь напротив очередного магазинчика, усмехнувшись от розовой вывески. Вот уж забава видеть такое посередь старой полуразвалившейся улицы.
Со скрипом открываю дверь, услышав почти ностальгично звякнувший колокольчик, и захожу внутрь. Замираю оттого, как меня окутало запахами выпечки и чего-то сладкого. Ошарашенно оглядываю набитые полки. Кондитерская?
Билл зашел следом, удивленно смотря по сторонам.
Вздрагиваю, когда совсем рядом раздался негромкий грохот. Черт! На пол грохнулась пустая кружка, не разбившись, а по кондитерской полке шмыгнул черный кот, скрывшись за прилавком с тихим мявком. Только через секунду понимаю, что волосатый зверь напугал не только меня, но и пацаненка, который вцепился пальцами в рукав моего пальто.
 
- Всего лишь кот, - зачем-то проговариваю.
Билл кивает, как-то нервно одергивая руку от моей одежды. Сдержавшись, чтобы не хохотнуть, прохожу вглубь лавки.
- Эй, есть тут кто-нибудь? – стукнув по деревянной полке костяшками пальцев пару раз, с интересом оглядываю всяческие сладости, конфеты и булочки с разноцветной посыпкой. В животе даже заурчало. Я не слишком люблю сладкое, а вот Джейд посчитала бы это место Раем. Хоть эта стерва и сидит на вечных диетах, занимается спортом, но никогда не умела противиться очередной вкусности. Вот и вся женская выносливость в действии.
- Ойя, - раздалось из глубин лавки. – Ща, ждите!
Ну вот, значит, торговец на месте. Оглядываюсь на мальца, почему-то ободряюще улыбнувшись. Кайлер все не сводил взгляда с заваленных сладостями полок. Он вдруг кивнул на одну из них, где лежали маленькие разноцветные леденцы.
- Дедушка присылал мне такие, пока я учился в Чехии.
- Такие сейчас только у меня и продаются, - протянул показавшийся вдруг из-за полок продавец.
Подобное нечто у меня язык не повернулся сразу назвать парнем или девушкой, слишком уж он был «уни-секс». Да и вообще, японца не так уж часто сейчас можно встретить в Лондоне, да еще и в подобном районе. Хотя, своим внешним видом этот тип явно гармонично смотрелся в лавке сладостей. Весь он был точно таким же пестрым, как и конфеты. Кашлянув, киваю незнакомцу, что перекатывал во рту палочку от леденца.
- Добрый день, не могли бы нам помочь?
Парень (судя по всякому отсутствию намека на грудь и обтянутому бледной кожей кадыку) бегло оглядел меня и Билла, дернув тонкой бровью. Сквозь ворот его майки отлично можно было разглядеть многочисленные татуировки на ключицах и плечах. Губы расплылись в улыбке. Двухвостый пирсинг в нижней губе напомнил мне мою молодость, когда мне самому хотелось сделать прокол именно в этом месте.
- Смотря в чем. Если хотите что купить, то милости прошу! Конфетку, малыш? – усмехнулся парень, протягивая Кайлеру взятый с полки леденец. Дай ему что побольше, чтобы прикрыл свой поганый ротик и не ерничал. Отставить пошлые мысли, Саллирайд. Отставить, я сказал!
- Нет, спасибо, - как-то странно нахмурился пацан. – Мы пришли спросить, знаете вы что-нибудь про старика из антикварной лавки?
Продавец даже как-то разочарованно вскрыл леденец и запихнул себе в рот вместо предыдущей палочки. Видимо, жрет конфеты он с тем же постоянством, с которым я обычно курю.
- Вы про Винсента? – парень уселся прямо на прилавок, сложив ногу на ногу. – Я не видел его около двух недель, а что?
- Я его внук, - честно ответил Кайлер. Он что, врет исключительно мне? – Меня зовут Билл и…
- Ойя, так это тебе Винсент конфетки у меня покупал, - растянул губы в улыбке продавец. – Теперь понятно. Странно, что ты приехал, а деда нет. Не знаю, куда он подевался.
Японец снова запихнул леденец в рот.
Ясно. Снова облом. Оборачиваюсь к Биллу, который разочарованно опустил глаза в пол. Да уж, невесело ему от таких результатов. Его дед словно сквозь землю провалился. А мы пока ничего так и не добились, просто расспрашивая работающих в этом же переулке людей. Неужели, и правда придется ломать чертову дверь? Ок, только без меня. Я разума пока не лишился.